訂正：7/13：ライブ〜マンマル・マシ−ン、 Ｌｏｖe-Ａ

店のオ-プン時間が変更になりました。
イギリスを中心に活躍するユミ・ハラ・コ−クウェルが日本の仲間と登場。
★マンマル・マシーン（ユミ、宮崎りえ、タバタミツル、渡邊靖之）
★Ｌｏｖｅ−Ａ（Ｌｏｖｅ：ｂ、サチエ：Dr.)

オ-プン１９：００、　スタ−ト１９：３０
ライブ・チャ−ジ：投げ銭（要オ−ダ−＋Ｔ/Ｃ￥300）

●ユミ・ハラ・コークウェル（Pf, Vo）
ロンドン在住の作曲家/キーボード奏者/ヴォーカリスト/インプロヴァイザー。ソロヴォーカリストとして即興演奏を行うほか、デヴィッド・クロス（元キング・クリムゾン）、ヒュー・ホッパー（元ソフト・マシーン）、ジェフ・リー（元ヘンリー・カウ）、スティーブ・ハウ（イエス、エイジア）などとのデュオプロジェクトでも活動。1996年から在英日本人パフォーマンスグループ、フランク・チキンズのメンバー。日本で精神科医として勤務の後、1993年に渡英。現在はイーストロンドン大学音楽学講師として音楽教育に携わるほか、即興ワークショップも精力的に行っている。

●マンマル・マシ−ン
ソフトマシーンのヒュー･ホッパーやデヴィド･グロス等、プログレ･カンタベリー系のミュージシャンとのコラボレーションや、現代音楽のコンポーザーとしても知られる、ユミ･ハラ･コークウェルと、レニングラード･ブルース･マシーン、ゼニゲバでの活動で国内外から高い評価を受けるカレイドスコープ･ギタリスト、タバタミツル。マンドッグのドラマー、渡邊靖之と、元マーブル･シープの轟音ベーシスト、宮崎リエによる、プログレッシブ･サイケデリック･ロック

●Ｌｏｖｅ-Ａ
ラブ：民族音楽とロックをバックグラウンドに独自のチューニングの Fretless Bassを操り、Improvisationをメインに活動中。
Sachi-A：ロック、ラテン、などのスタイルに基盤 に、improvisationなどのライブにて活動中。
Love-A:今回のイベントの為に結成、この二人だけでのパフォーマン スは始めての試み、きっと新しい発見が。